伍顺辉先生目前担任中国国际金融(新加坡)有限公司东南亚南亚区负责人、新加坡首席执行官，负责管理公司在新加坡的投资银行、股票、固定收益、资产管理以及财富管理业务。伍顺辉先生同时也负责中金公司在东南亚及南亚的国际化战略部署及实施。伍顺辉先生于2010年加入中金公司，担任新加坡销售和交易部主管。在加入中金之前，他在高盛香港、台北和新加坡的股票部门拥有12年团队管理经验。伍顺辉先生获得密歇根大学罗斯商学院的MBA学位和新加坡国立大学的工学学士学位。同时，他还完成了通商中国和南洋商学院合办的高级领导者计划课程。

　　Stephen Ng is the Head of Southeast Asia and South Asia Region and Chief Executive Officer of Singapore with China International Capital Corporation (Singapore) Pte. Limited. He oversees the firm’s investment banking, equities, FICC, asset management and wealth management businesses in Singapore. Stephen is also responsible for the strategy and implementation of CICC’s internationalization plan for Southeast Asia and South Asia. Stephen joined CICC in 2010 as Head of Singapore’s sales & trading department. Prior to CICC, he spent 12 years leading various teams in the equities division of Goldman Sachs in Hong Kong, Taipei and Singapore. Stephen holds an MBA from the University of Michigan’s Ross School of Business and a B.Eng. from the National University of Singapore. He is also a graduate of the Advanced Leaders Programme, co-organized by Business China and Nanyang Business School.■