美国前贸易代表查仑·巴尔舍夫斯基在总部位于美国华盛顿特区的威凯平和而德律师事务所（WilmerHale）任资深国际合伙人，主管该所的国际贸易、投资和市场准入操作部门。她代表跨国公司和私募股权公司管理其全球市场准入、投资和收购战略等相关业务，包括与外国政府和私人团体的谈判。此前，巴尔舍夫斯基在1997年至2001年间曾担任美国贸易代表，1993年至1996年任美国代理副贸易代表。作为克林顿总统内阁成员，她负责制定美国贸易政策，并主管美国在全球范围内的数百个有关贸易、市场准入和投资协议的谈判，其中包括历史性的中国加入世贸（WTO）协议和关于金融服务、电信、高科技产品和网络空间的全球协议。作为伍德罗·威尔逊国际学者中心（Woodrow Wilson International Center for Scholars）的学者，巴尔舍夫斯基获得过多项学术、行业和专业荣誉。她被评为全美最具影响力的律师之一。她目前是美国运通公司和雅诗兰黛公司的董事会成员，也是英特尔公司和喜达屋酒店及度假村国际集团的前董事会成员。她同时是霍华德·休斯医学研究所（Howard Hughes Medical Institute）的受托人和美国外交关系协会的成员。■