中共七常委2014年“两会”讲话录（更新）

　　【财新网】（记者 林韵诗）3月3日“两会”开幕以来，中共中央七名政治局常委分别参加了若干联组会、代表团的审议，并发表讲话。

　　3月4日，七常委分别看望了出席全国政协十二届二次会议的委员。3月5日人大开幕后，七常委到各代表团参与审议政府工作报告。

　　截至3月10日，习近平参加了安徽、贵州、广东、上海代表团的审议，李克强参加了江西、山西、山东、青海代表团的审议，张德江参加了广西、福建、港澳、浙江代表团的审议，俞正声参加了新疆、台湾、湖北代表团的审议，刘云山分别参加了重庆、江苏、内蒙古代表团的审议；王岐山参加了陕西、河南、北京代表团等审议；张高丽参加了海南、宁夏、天津代表团的审议。

　　财新记者将七常委在“两会”期间的讲话内容整理、摘录如下：

　　习近平：

　　9日 深化农村改革，“处理好农民和土地的关系”

    3月9日，习近平参加安徽代表团审议时表示，要积极深化农村改革，把握正确方向，尊重农民意愿，坚持试点先行，处理好农民和土地的关系，确保农村改革健康顺利进行。

　　7日 保护生态环境就是保护生产力

　　3月7日，习近平参加贵州团审议时表示，保护生态环境就是保护生产力，绿水青山和金山银山绝不是对立的，关键在人，关键在思路。

　　他表示，农村插队的经历，“让我对贫困群众有天然的感情，现在生活越来越好了，心里更惦念贫困地区的人民群众”。

　　贵州省长陈敏尔表示，贵州PM2.5平均值都在50以下。习近平表示，空气质量直接关系到广大群众的幸福感。习近平还打趣说，将来可以制作贵州的“空气罐头”。

　　6日 首次考察选广东宣示改革决心

　　3月6日，习近平在广东代表团参加审议时表示，十八大后，首次到地方考察调研就选择广东，就是要在改革开放得风气之先的地方，进一步宣示把改革开放继续向前推进的决心。

　　习近平说，我们要做改革的弄潮儿。“革命战争年代冲锋陷阵、英勇献身，现在，就是要勇于改革、善于改革。”

　　对产业结构调整，习近平表示，要“腾笼换鸟、凤凰涅槃”。“腾笼不是空笼，要先立后破，还要研究‘新鸟’进笼，‘老鸟’去哪。要着力推动产业优化升级，充分发挥创新驱动作用，走绿色发展之路，努力实现凤凰涅槃。”

　　5日 上海自贸区不是政策洼地

　　3月5日，习近平参与他所在的上海代表团审议时表示，上海自贸区建设就是要建成制度创新的高地，做到可复制可推广，而不是政策洼地，要种苗圃而不是做盆景。

　　习近平表示，上海自贸区要大胆闯、大胆试、自主改，尽快形成一批可复制、可推广的新制度，加快在促进投资贸易便利、监管高效便捷、法制环境规范等方面，先试出首批管用、有效的成果。要做点压力测试，切实防范系统性风险特别是金融风险。

　　期间，有代表表示，梦想中国的歌剧能够到世界舞台上去。习近平回应，“这些事情要作为一个追求目标去做。就跟我谈中国足球一样，看起来比较遥远，但是还得讲，没有梦想，就根本达不到，想了才有这可能”。

　　审议结束后，习近平与代表们握手，见到上海电视台主持人曹可凡时，习近平表示，“好像瘦下来了嘛！看来你和上海的政府一样，瘦身成效明显啊！”

　　4日 筑牢国家统一的铜墙铁壁

　　3月4日，习近平参加了少数民族界委员联组会讨论。

　　习近平指出，团结稳定是福，分裂动乱是祸。全国各族人民都要坚决反对一切危害各民族大团结的言行，坚决依法惩处和打击暴力恐怖活动，筑牢民族团结、社会稳定、国家统一的铜墙铁壁。

　　李克强：

　　9日 顺应梯度发展规律 缩小区域差距

　　3月9日，李克强参加江西代表团审议时表示，要顺应梯度发展的经济规律，依托长江黄金水道，促进交通干线建设，在打造新的经济支撑带中发挥重要作用，带动腹地发展，缩小区域差距。

　　7日 坚决防范和打击暴恐犯罪

　　3月7日，李克强参加云南代表团审议时表示，云南区位优势独特，要加快建设面向西南开放的“桥头堡”，为中国与东南亚等周边地区深化经济合作当好“排头兵”。

　　谈及昆明暴恐案件时，李克强再次要求，要继续全力救治伤员，坚决防范和打击暴恐犯罪，切实维护人民群众生命财产安全。

　　7日 山西“不能因煤而背上包袱”

　　3月7日，李克强参加山西代表团审议。谈到改善民生时，他吟诵多年前在晋祠看到的对联：同声相应，同气相求，同人共乐千秋节；乐不可无，乐不可极，乐事还同万众心。他说，我对“乐事还同万众心”印象特别深，用现在的话，就是让人民共享改革成果。

　　李克强说，山西因煤而生、因煤而兴，不能因煤而背上包袱。要用改革办法在煤炭清洁使用技术上寻找突破。

　　6日 不该管的交给市场 让企业公平竞争

　　3月6日，李克强参与他所在的山东代表团审议时指出，今年形势依然严峻复杂，要继续保持稳中向好势头，实现合理增长速度，使经济运行处在合理区间。把千千万万劳动者的积极性调动起来，就能较好完成今年目标任务，中国经济“巨轮”就能行稳致远。

　　李克强强调，政府要把不该管的放给市场，让企业充分行使经营自主权，营造公平竞争环境，让企业放胆、科研人员放心，没有后顾之忧地投身创新创业，把市场活力和社会创造力充分激发出来。

　　6日 经济发展不能靠短期刺激

　　3月6日，李克强参加青海代表团审议。据《京华时报》报道，青海省省长郝鹏透露，2013年上半年经济下行压力大，他和省委书记骆惠宁每周三必看新闻联播，盼望着从国务院常务会议的消息中找到“中央出手刺激”的信号，却一无所获。

　　后来，青海省这两位主要领导才明白：“只要经济增长率、就业水平等不滑出‘下限’，物价涨幅等不超出‘上限’，政府就不刺激干预”。

　　对此，李克强表示，2013年，面对经济下行压力，实现了经济稳中向好的局面。“这不是靠短期刺激，而是通过简政放权等一系列改革措施，激发了经济发展的内生动力。”

　　讨论中，有代表建议，加大对西部扶贫支持力度。李克强转头对国务院扶贫办主任刘永富说：“政府工作报告提出今年再减贫1000万人，如果得到代表们通过，那就是我们立下的军令状！”

　　4日 放手发展混合所有制经济

　　3月4日，李克强参加了经济、农业界委员联组会讨论。他表示，当前形势依然错综复杂，经济爬坡过坎，改革攻坚闯关，面临的矛盾和挑战还较多。必须坚持向改革要动力，瞄准群众最期盼、制约发展最突出、社会各界有共识的问题和领域，锲而不舍推进改革。要积极发展混合所有制经济，真正放手让民间资本与国有资本、集体资本等交叉持股、相互融合。

　　张德江：

　　9日 坚持依法办事 提高国家治理能力

　　3月9日，张德江参加广西代表团审议时表示，国家治理能力现代化的重要任务是坚持依法办事。要加强改进人大立法工作，积极推进科学立法、民主立法，着力提高立法质量，不断完善法律体系。要扎实做好人大监督工作，敢于监督、善于监督，坚决纠正违反宪法和法律的行为。

　　7日 守住民生政策底线 向困难群众倾斜

　　3月7日，张德江参加福建代表团审议时表示，要守住保障群众基本生活这条民生底线，将民生政策更多地向困难群众、困难地区倾斜，多做雪中送炭的实事，在发展经济的基础上逐步提高人民生活水平。

　　在解决就业、社保、教育、医疗等民生领域的薄弱环节上下大力气，向群众承诺的，一定要说到做到，干一件成一件，努力取得群众看得见、摸得着的实效。

　　6日 中央支持香港按基本法普选行政长官

　　3月6日，张德江参加香港代表团审议时指出，实行行政长官普选是香港政治制度的重大变革。中央坚定不移地支持香港特区按照基本法的规定，循序渐进发展民主，实行行政长官普选。行政长官普选制度要符合香港的实际情况，符合香港基本法和全国人大常委会有关决定的规定。

　　他强调，行政长官要符合爱国爱港的标准。他希望，大家积极参与正在进行的政改公众咨询，引导社会各界务实讨论、理性沟通、凝聚共识，为顺利实现2017年行政长官普选目标创造有利条件。

　　5日 只有改革才有出路

　　3月5日，张德江参加浙江代表团审议时指出，2014年是改革之年。我们必须坚定信心，坚信只有改革才有出路。要敢于啃硬骨头，敢于涉险滩，以更大决心冲破思想观念的障碍、突破利益固化的藩篱。要从经济社会发展需求出发，从群众期盼出发，找准改革的出发点和着力点，使改革有的放矢。

　　4日 中央希望香港顺利普选行政长官

　　3月4日，张德江参加了港澳地区全国政协委员联组会讨论。

　　张德江谈到香港指出，中央坚定不移地支持香港特区按照香港基本法和全国人大常委会有关决定的规定发展民主，希望香港社会理性讨论，凝聚共识，顺利实现行政长官普选目标。

　　谈到澳门时，他表示，今年澳门特区将举行第四任行政长官选举，庆祝回归祖国15周年，希望澳门社会各界积极参与，共襄盛事。

　　俞正声：

　　7日 新疆工作的着力点是社会稳定

　　3月7日，俞正声参加新疆代表团审议时表示，新疆工作的着眼点和着力点是社会稳定和长治久安，要将加快经济发展和改善民生统一于长治久安的目标之中。暴力恐怖分子是各族人民的共同敌人，要紧紧依靠各族人民，坚决依法打击暴力恐怖犯罪，维护社会大局稳定。

　　6日 推进两岸和平发展不可逆转

　　3月6日，俞正声参加台湾代表团审议时指出，前不久，习近平会见连战一行，提出了“两岸一家亲，共圆中国梦”的理念，为今年的对台工作开了一个好头，要努力推进两岸关系和平发展形成不可逆转的趋势。

　　6日 致公党、无党派人士、侨联界政协委员联组会

　　3月6日，俞正声参加了致公党、无党派人士、侨联界委员联组会讨论。他指出，希望致公党、侨联界委员加强同归侨侨眷、海外侨胞、出国归国留学人员特别是华裔新生代的团结联系。

　　5日 全面深化改革应结合实际探索

　　3月5日，俞正声来到他所在的湖北代表团参与审议政府工作报告。

　　俞正声指出，改革开放是决定当代中国命运的关键抉择。全面深化改革应结合各地实际，努力实践、积极探索。要围绕创造公平、公正的市场环境，打破地区封锁和不合理的行业垄断。

　　4日 优先发展教育 提升人力资源优势

　　3月4日，俞正声参与了教育界委员联组会讨论，指出只有坚持优先发展教育，办一流教育、出一流人才，才能把人口压力转化为人力资源优势，才能建设一流国家。

　　刘云山：

　　9日 肯定重庆工作 持续改进作风

　　3月9日，刘云山参加重庆代表团审议时表示，十八大以来，党中央以作风建设开局起步，汇集了正能量，提振了精气神。要驰而不息、持之以恒抓作风，进一步巩固作风建设的成果。

　　7日 重大改革举措都要于法有据

　　3月7日，刘云山参加江苏代表团审议时表示，要充分发挥法治的引领和推动作用，所有重大改革举措出台都要做到于法有据，确保在法治轨道上推进改革、深化改革。

　　5日 像爱护眼睛一样维护民族团结

　　3月5日，刘云山来到他所在的内蒙古代表团参与审议政府工作报告。他说，要牢固树立平等团结互助和谐的思想，大力弘扬各民族同呼吸、共命运、心连心的光荣传统，像爱护眼睛一样维护好中华民族大家庭的团结。

　　3月4日，刘云山参与社会科学、新闻出版界委员联组会时表示，社会主义核心价值观体现着中国特色社会主义本质规定。要发挥政策的激励和约束作用，发挥舆论的引导和监督作用，弘扬真善美，贬斥假恶丑，唱响时代正气歌。

　　王岐山：

　　9日 完善制度法律 遏制腐败蔓延

　　3月9日，王岐山参加陕西代表团的审议时表示，要把遏制腐败蔓延势头作为重要任务，以零容忍态度惩治腐败，形成有力震慑，营造不敢腐的氛围；要推进依法治国，完善党纪党规和法律法规，把制度的篱笆扎得更紧。

　　7日 中央纪委把力量调配到反腐败主业上

　　3月7日，王岐山参加河南代表团审议时表示，中央纪委监察部将参与的125个议事协调机构清理至14个；在不增加机构、编制和人员的情况下，增设纪检监察室，把更多的力量调配到党风廉政建设和反腐败斗争主业上；专门设立纪检监察干部监督室，强化自我监督，体现了打铁还需自身硬的要求。

　　5日 如要“凤凰涅槃” 必先“浴火重生”

　　3月5日，王岐山到他所在的北京代表团参与审议政府工作报告。

　　王岐山指出，实现“凤凰涅槃”，必然要经历“浴火重生”。改革是中华民族走向现代化的强大动力。改革本质上是组织和制度创新。

　　他强调，推进党风廉政建设和反腐败斗争是全党的重大政治任务。有权必有责，有权力没责任是管党治党之大忌。要把党风廉政建设摆上重要议事日程，定期述职、向上级纪委报告责任制落实情况，经常听取同级纪委工作汇报、了解反映干部问题线索和审查案件情况。

　　王岐山还谈及近期热播的韩剧《来自星星的你》。王岐山表示，“有时候我也有一段没一段看看韩剧，最后看半天明白了，韩剧就是走在咱们前面了，内核和灵魂是儒文化，恰恰是中华文化回归的升华。”

　　4日 要对腐败形成有力震慑

　　3月4日，王岐山参与了民盟、民进界委员联组会讨论。王岐山表示，要坚决遏制腐败蔓延势头，形成有力震慑。群众的眼睛是雪亮的，推进党风廉政建设和反腐败斗争，要依靠广大人民群众和社会各界的支持、参与和监督。

　　张高丽：

　　9日 发展国际旅游岛 建设“海上丝绸之路”

　　3月9日，张高丽参加海南代表团审议时表示，海南要以国际旅游岛建设为总抓手，加快建设经济繁荣、社会文明、生态宜居、人民幸福的美好新海南；要发扬敢闯敢试敢为人先的特区精神，担负起先行先试的责任，积极参与21世纪海上丝绸之路建设。

　　7日 承接产业转移 培育新的经济增长点

　　3月7日，张高丽参加宁夏代表团审议时表示，宁夏要抓住建设丝绸之路经济带的历史性机遇，高起点、高标准培育壮大特色优势产业，在承接产业转移中提质增效，形成新的经济增长点。

　　6日 财税体制改革要重点推进

　　3月6日，张高丽参与他所在的天津代表团审议时表示，今年，我国经济发展的有利条件和不利因素并存，多种矛盾问题叠加交织，任务艰巨繁重。要突出抓好财税体制等重点领域改革，力争今年取得重要进展。要进一步扩大内需特别是消费需求，努力稳定外需。

    4日 大力支持社会资本办医

　　3月4日，张高丽参与了体育、医药卫生界委员联组会讨论。他指出，要加快推进公立医院改革，大力支持社会资本办医，完善基层医疗卫生机构运行新机制，健全全民医保体系，不断满足人民群众看病就医需求。